沙文
2016/12/30 07:29 


海怪拉哈伯
Isa51:9耶 和 華 的 膀 臂 阿 、 興 起 、 興 起 、 以 能 力 為 衣 穿 上 、 像 古 時 的 年 日 、 上 古 的 世 代 興 起 一 樣 。 從 前 砍 碎 拉 哈 伯 、 刺 透 大 魚 的 、 不 是 你 麼 。

思高膠紙繹:
上主的手臂!醒來，醒來! 施展威能罷! 醒來有如在古時古代一樣。不是你斬了辣哈布，刺殺了巨龍嗎﹖

https://en.wikipedia.org/wiki/Rahab_(Egypt)#Biblical_usage

注:  海怪Rahab與歸化猶太佬的耶利歌名妓喇合同名
Psm 89:10 你打碎了拉哈伯似乎是已殺的人．你用有能的膀臂打散了你的仇敵。
Rahab was crushed by you like one wounded to death; with your strong arm you put to flight all your haters.