汉字缺陷之我们为什么远离科学
我们为什么远离科学 “科学”这个词的意义和科学这两个字的意义没有关系；“科学”只是用科学这两个字的声音khǝ1süǝ2、quahak(과학)。科学的意义是英语science的意义；science是通过全面观察和实验，用普遍规律解释现实世界的知识，由于以数理化为主，所以也叫数理化、수리화、suliha。 早先science翻译为赛先生，有的人觉得不明白；后来翻译为科学，好像就明白了；有的人把科学解释为分科的学问，自以为明白了什么是科学。科学确实是分科的，不过science没有分科的意思；不明白赛先生是什么意思，至少还有自知之明的可能。 中国古代没有“科学”这个词，也不知道认识现实世界的科学方法；中国古代的四大发明，能不能算是科学还是个问题。我们造出了火药，不知道化学的元素；发明了指南针，不明白物理学磁性；我们只能碰到圆周率、勾股定理、杨辉三角形、九章算术、九九乘法表等特例；不可能有高等数学、几何学、三角函数、黎曼ζ函数、自然对数的底e、对数、孪生质数、歌德巴赫猜想、冰雹猜想。 我们的中医可以治疗某些疾病，但是中医的理论莫名其妙；科学是发展的，二千年前东汉张仲景的《伤寒论》应该放在博物馆。大家一般只知道中医理论不是科学，其实所有中国特有的学问都不是科学；例如语言学，中国语言学很多理论也是伪科学。科学没有国界，你听说过中国化学，中国物理学吗？ 现代中国有了“科学”这个词，为什么我们仍然远离科学？难道老外的脑袋比我们大，思维比我们先进，肯定不是；现代科学研究表明，没有证据证明人的智力有种族或者民族的差距，甚至在某些研究中发现东亚人种是智力最高的人种；我们中国人到了国外照样能拿诺贝尔科学奖，就至少证明中国人和老外一样的聪明。 我们远离科学，不是我们思维落后，是我们使用的思维工具落后；语言是最重要的思维的工具，准确的说，说话的声音是最重要的思维的工具；难道老外说话的声音比我们高级，肯定也不对。 人类说话的声音没有本质的区别，音素的数量也差不多；再说，汉语的音节数量并不少。几百个音节的排列组合可以代表几乎无数的意义，人类表达意义不是靠音节的数量。 理论上说话的音节可以代表无数的意义，实际代表了多少是另外一回事；一种语言实际代表了多少意义，是判断这种语言是否 先进一个重要的标准。 二 没有文字，人类表达意义的数量受到记忆的限制；为了帮助记忆，发明了结绳记事等方法。表意文字是结绳记事的发展；表意文字增加了记忆；表意文字带来了文明；表意文字是人类社会一次重大的进步。古代中国的甲骨文表意文字确实不是世界第一，甚至落后于当时的西亚地区，但是领先很多国家。 社会在发展，更先进的文字出现了，这就是表音文字（也叫拼音文字）；表音文字代表说话的声音，所以表音文字也叫书面语言。表音文字、拼音文字、书面语言是一回事。所以在商朝时期，摩西就用表音文字写下了摩西十诫(独尊上帝、禁刻偶像、慎用主名、守星期六、孝敬父母、不可杀人、不要奸淫、不可偷盗、不可作假、不可贪他人之物)和摩西五经(TORAH，创世纪、出埃及记、利未记、民数记、申命记)。 书面语言是写下来的说话；书面语言使我们看见我们说的话，也看见了我们的思维（如同笛卡尔之所言：我思想，所以我知道我存在）。看清楚了自己说的话，才能从容不迫地分析和研究自己说的话；才能把一句话分成主语、谓语、动词、名词等，这就是语法。语法使人类发现和改进说话表达不准确的地方；语法使说话表达更明白，使思维逻辑更清晰。 使用汉字不可能有语法；不信，你可以到新华书店看看能不能买到现代汉语语法书。 要有语法，英语首先要分析word的性质，把word分为noun、verb等类型；我们的词典现在也开始分析“词”的性质。我佩服中国语言学界愚公移山的精神，因为汉语有无数的词，分析所有的词是不可能的事。 根本的原因是愚公们不知道英语的word是字，不是词；只有将来我们使用汉语拼音把“词典词”变成多音节字，我们的汉语才可能有语法。语法是说话的规则；是准确交流思维的前提；是正确理解的保证。没有语法的汉语是原生态语言。 书面语言准确代表说话表达的意义；书面语言使人类准确地思维和交流信息；如果没有书面语言，全世界不会有科学。 表意文字带来了文明；表音文字（书面语言）带来了科学。使用表音文字是人类社会又一次重大的进步；这一次中国远远地落在全世界的后面。 三 中国语言学界把表意文字和书面语言混为一谈；他们不知道书面语言一定要用表音文字，甚至忽视现在汉语连두루마기、カステラ等词都吸收不了。中国语言学界至今也没有搞清楚汉字的性质；他们不知道文字是符号，你规定它代表意义，它就是表意文字；你规定它代表声音，它就是表音文字，和文字的形状没关系。 汉字不代表说话的声音，只代表意义，汉字是表意文字；？希伯来文代表声音，希伯来文是表音文字。 中国唐代就有了书面语言——记音符号，但是当时上流社会因循守旧，认为记音符号不登大雅之堂，抵制先进的记音符号，反而日本吸收了中国的记音符号，成了片假名；直到帝国主义大炮打开中国的大门，才发现汉字落后。唐代就有了记音符号，直到清朝灭亡后才逐渐普及，固步自封停滞中国发展一千年。 虽然白话文是接近人的说话方式的，但是合格的文字一定要有声音的符号——字母；白话文运动时我们没有表音文字，只好用汉字的读音代替字母。有意义的汉字是不合格的声音符号；汉字是不合格的表音文字，我们现在使用的是不合格的书面语言。 我们正式使用不合格的书面语言才100年；这是我们远离科学主要的原因。古代人抵制记音符号，和现代人抵制表音文字一样，主要是习惯和无知。现在我们有了合格的书面语言——拉丁字，也没有正式使用；因为还要等到下一次耶和华（예호와）的震怒来提醒我们。 四 书面语言是否先进，一个重要的指标是书面语言代表多少意义；因为书面语言代表的意义，就是我们说话表达的意义，也是我们思维使用的意义。 汉语目前的意义除了几千个常用字，还有6万多个词典词，加起来不到10万个。英语中型的字典就收录了30万到40万个字，远远超过一个人的记忆能力。这就是汉语和英语的差距。 人的记忆能力是有限的，中国受过教育的人几乎可以认识所有的常用字，我们的知识分子是全才，如同法利赛人般自傲；受过教育的老外一般只能认识几万个字，所以老外鲜有全才，绝大多数是专业人士。我们的知识分子，人多力量大；老外的专业人士，人多智力大。 汉语的意义为什么少，因为我们已经停止造字。现在我们碰到新的科学知识，使用现有的汉字无法准确地表达，甚至碰到像두루마기这样普通的外来事物都无能为力。现有的汉字不能准确翻译英语新word的意义；汉字的音译会产生莫名其妙的意义（比如像【以利，以利，拉马撒巴各大尼？】、【哟西】（应该叫佑西））；汉字的意译就像【科学】是【分科的学问】、【光脑(photon computer)】是【秃头】、【纳米】是【收纳大米】、【微信】是【微微地相信】一样误导你。 我们说话早已用多个音节代表一个意义（比如【嗟乎】、【衣带 의대】、【士大夫】、【丞相】、【浩浩汤汤】、【星宿】、【深衣】、【古诗十九首】、【白日】、【伯夷】、【祈祷】），这种意义写下来就是词典词；词典词用汉字的读音当音符，词典词的字义是画蛇添足；词典词字义词义相互干扰，词典词不能准确代表我们想要表达的意义。现在词典词的数量远远超过汉字的数量，而且还将继续增加。词典词是汉语的肿瘤；词典词是汉语落后重要的原因。 停止造字是中国远离科学最重要的原因；停止造字就是没有新意义、没有新思维、没有新思想。使用表音文字（可以使用类似越南语的拼音字或南方汉语的白话字或自创适合普通话的白话字，也可以像日本韩国那样在汉字中混用假名、训民正音）就是造多音节字，表音文字就是新意义、新思维、新思想；只有使用表音文字中国才有走进科学的可能。 中国的精英懂科学，因为中国的精英懂外语；中国普及科学不可能，因为我们不可能全民说外国语。使用表音文字可以普及科学，但是爱国的人（小粉红、砸日本车的愤青）不同意，他们要弘扬中华文化，他们要重振国学（比如二十四孝、弟子规、十三经、道德经、易经）；中华文化不是科学，重振国学就是远离科学。 我们为什么远离科学，因为汉语没有语法；汉语的意义少；习惯成自然的汉语是原生态，我们的思维受限制。 我们为什么远离科学，古时候因为表音文字（比如片假名就是来自中国人的记音符号，与女书同源）不登大雅之堂；现在因为反对表音文字的人高举爱国主义的大旗。 我们为什么远离科学，因为中国语言学界的主流说汉语是世界上最优秀的语言，汉字是中华民族的瑰宝。 最后套用一句话，就是： 中国语言学界的某些砖家学者就像江湖郎中一样，也是有意无意的骗子。 参考资料 主前1100年左右的Khirbet Qeiyafa铭文（Khirbet Qeiyafa Inscription）是目前已经发现最早的希伯来文字，刻在陶片上。于2008年被发现于大卫击杀歌利亚的以拉要塞（Elah Fortress）。这是以色列自死海古卷之后最重要的考古发现。大约在摩西之前一千年（约公元前2400年，早于亚伯拉罕），文字在西亚已经十分普及，摩西之前300年已经出现纯粹表音的字母文字（约公元前1700年）。摩西写下申命记时大约是主前1406年，希伯来文已经很成熟，所以「摩西将这律法写出来」（申三十一9节）毫无问题。而一百年以后，中国商朝的盘庚才把都城迁往殷，中国最早的文献甲骨文（象形文字）是在殷墟发现的。 | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
係因為在科技發展早期年代時，中文不能打出來。 因為中文不能打出黎，所以早就有學者建議將中文轉拼音化文字。 學者認為，先轉簡體（過渡期），後轉拼音文字 到後來中文電腦發明後，就無再轉拼音文字了。 因為科技發展到可以打到中文後， 中國的科技也開始提升。 目前科學研究係，表意文字比表音更好，尤其對腦部發展更有利， 只係缺點係無法在簡單的文字處理機器上打出來。 中國一直科學科技落後，到1970年急起直追，就係實證 而中國的進步速度，遠比其他同等實力國家（越南、INDIA、INDONESIA）快，也證明咗，在打到中文後，中文更勝英文及其他拼音文字。 |